Камінь-Каширщина: села з дивними назвами
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому місто чи село, у якому з’явилися на світ, має саме таку назву? Є топоніми, з якими відразу усе зрозуміло. А є такі, походження яких збагнути непросто.
Хроніки Любарта опублікували дослідження дивакуватих назв населених пунктів Волині. Є у цьому переліку і села Камінь-Каширського району.
Хотешів. Ця назва поселення в Камінь-Каширському районі фіксується в історичних джерелах уже з середини ХVI століття. Ідентичний відповідник відомий у Чехії (с. Chotĕšov). Білоруси мають село Хотєшино, а на Рівненщині, поблизу містечка Рафалівка, існує мікротопонім Хотецька гора.
В основі назви «Хотешів», як виявляється, лежить пестливе чи зменшувальне імʼя Хотеш (співвідносне з болгарським Любеш, Братеш, Милеш, польським Яреш і Любєш).
Нуйно. Перша згадка про населений пункт Камінь-Каширського району датована 1463 роком. Тоді воно було власністю князів Санґушків й іменувалося «Нюйном».
«Ну!» і «Но!» як вигуки під час перегону волів торговими шляхами також могли стати причинком до виникнення такої назви населеного пункту.
Місцеві жителі жартома примовляють, що здавна в селі не було чим зайнятися, було нудно. А вже звідси, дещо перемінено, населений пункт почали іменувати Нуйном.
Коментарі